-
1 объявления о продаже билетов
объявления о продаже билетов
ОКОИ должен распространять информацию о нераспроданных билетах среди широкой общественности на регулярной основе для увеличения потенциала продаж, причем данная информация должна быть максимально точной и достоверной, чтобы не вызвать разочарования у покупателей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ticket sale announcements
Information on remaining tickets to be distributed by the OCOG needs to be communicated to the general public on a regular basis to maximize sales. This information should be as precise as possible not to cause customers' frustration.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объявления о продаже билетов
-
2 объявления о расширении кода
объявления о расширении кода
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объявления о расширении кода
-
3 объявления
1) General subject: paragraph advertisements (помещённые между текстом газетных сообщений)2) Engineering: classified advertisements3) Microsoft: Announcements, flyers -
4 объявления НАСА о возможностях проведения научных исследований
Astronautics: NASA Research AnnouncementsУниверсальный русско-английский словарь > объявления НАСА о возможностях проведения научных исследований
-
5 объявления в газете, собранные по определенной тематике
General subject: classifiedsУниверсальный русско-английский словарь > объявления в газете, собранные по определенной тематике
-
6 объявления данных
Programming: data declarations -
7 объявления или реклама по радио
Colloquial: plugging (в середине передачи)Универсальный русско-английский словарь > объявления или реклама по радио
-
8 объявления о наличии вакансий
Economy: vacancy noticesУниверсальный русско-английский словарь > объявления о наличии вакансий
-
9 объявления о новорождённых, свадьбах и ушедших в мир иной
General subject: the hatches, matches and dispatches (газетная рубрика)Универсальный русско-английский словарь > объявления о новорождённых, свадьбах и ушедших в мир иной
-
10 объявления рассчитаны на привлечение масс
Универсальный русско-английский словарь > объявления рассчитаны на привлечение масс
-
11 объявления страждущих
General subject: agony columnУниверсальный русско-английский словарь > объявления страждущих
-
12 объявления, вводящие в заблуждение
General subject: lying advertisementsУниверсальный русско-английский словарь > объявления, вводящие в заблуждение
-
13 объявления, сверстанные по тематике
Makarov: classified advertisementsУниверсальный русско-английский словарь > объявления, сверстанные по тематике
-
14 объявления, следующие друг за другом
Advertising: consecutive announcements (без перерыва)Универсальный русско-английский словарь > объявления, следующие друг за другом
-
15 объявления изгнания
nrelig. Bannerklärung, Bannspruch -
16 объявления о знакомстве для интимных отношений
ngener. anuncio de sexoDiccionario universal ruso-español > объявления о знакомстве для интимных отношений
-
17 объявления
ngener. petites annonces (в газете) -
18 объявления
-
19 объявления
advertisementannouncementannouncementsannouncingbillingbillingsenunciatingenunciationenunciationspromulgatingpromulgationpromulgations -
20 объявления
• inzerce
См. также в других словарях:
объявления о продаже билетов — ОКОИ должен распространять информацию о нераспроданных билетах среди широкой общественности на регулярной основе для увеличения потенциала продаж, причем данная информация должна быть максимально точной и достоверной, чтобы не вызвать… … Справочник технического переводчика
объявления о расширении кода — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN code extension announcers … Справочник технического переводчика
Объявления — Электронная доска объявлений первоначально это понятие относилось исключительно к Интернета, появилось множество сайтов, вполне аналогичных обычным бытовым доскам объявлений или же рекламным газетам. Они унаследовали название электронных досок… … Википедия
Объявления — газета, выходит с 1894 г., в Бауске (Курляндской губернии), по мере надобности. Редактор издатель П. М. Янкелович … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Объявления Керчь-Еникальского градоначальства — ежедневная газета, издававшаяся по распоряжению керчь еникальского градоначальника, в Керчи, в 1857 59 гг. В 1860 г. переименована в Керчь Еникальский полицейский Листок … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Объявления при афишах — листок торговых, промышленных, коммерческих и других О. всякого рода, выходил, в виде приложения, при театральных афишах, с 1873 по 1880 гг.; редактор издатель Э. Гоппе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Объявления торгово-промышленных фирм — выходят в Киеве два раза в неделю с 1897 г.; издание бесплатное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Процедура объявления в международный розыск — Международный розыск, арест и конфискация полученных преступным путем денежных средств и имущества (как правовой институт) ‑ это акт международного сотрудничества в сфере уголовного процесса, осуществляемый в соответствии с национальным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дата объявления — дата публичного объявления определенных новостей о компании. Дата объявления используется в исследованиях по оценке экономических последствий тех или иных событий, представляющих интерес. По английски: Announcement date См. также: Информационная… … Финансовый словарь
ЭФФЕКТ ОБЪЯВЛЕНИЯ — (announcement effect) Эффект объявления перемен в политике, возникающий еще до того, как эти перемены действительно произойдут. Например, обещание правительства снизить в будущем году налоги может привести к немедленному увеличению… … Экономический словарь
область действия объявления — Часть текста программы, на который распространяется действие некоторого объявления объекта. [ГОСТ 28397 89] Тематики языки программирования EN scope of a declaration … Справочник технического переводчика